Lektorat
Nichts ist peinlicher, als erst beim Ausdrucken Ihrer neuesten Publikation einen Tippfehler zu finden. Schicken Sie Ihre englischsprachigen Webseiten, Lebensläufe, Abschlussarbeiten oder Werbeunterlagen zuerst mir und stellen Sie damit sicher, dass die Texte fehlerfrei sind. Ich biete Lektorat auf verschiedenen Niveaus, vom einfachen Korrekturlesen bis hin zur tiefgründigeren Analyse des Aufbaus und Tons. Ich kenne mich sowohl mit dem amerikanischen als auch mit dem britischen Stil und den verschiedenen Schreibweisen aus. Sagen Sie mir einfach, welche Variante Sie bevorzugen und ob Sie einen bestimmten Style Guide verwenden.